Monday, February 15, 2010

Desierto y San perdo de Atacama Chile

Bonjour,
Goa a passe plusieurs jours tres sympas au nord du Chili au pied du majestueux volcan Licancabur (frontalier avec la Bolivie). Le climat y est particulierement aride et les ciels etoiles fabuleux. La ville rappelle le desert Ausatralien. Avec le groupe de Chiliens Goa a ete invite chez des locaux et a pu decouvrir quelques specialites gastronomiques tres sympas. Les Chiliens sont pour la plupart metisses etre europeens et Mapuches (les natifs), ce qui a donne une tres belle population. Goa a recroise Ludo et passe un bon moment, chacun ensuite faisant son itineraire tout en pouvant se croiser. Puis il a loue un VTT pour visiter seul dans le desert des vallees (de la Luna et de La Muerte). Sa chaine ayant casse il a marche 5 kms en plein desert (avec chapeau et eau...) puis reussi a change de velo pour visiter un ancien palais Atacamene (Pukana de Quitor) offrant une vue superbre sur la vallee. L apres midi nous nous sommes baignes dans des lagunes ultra salees comme la mer morte. Enfin le coucher de Soleil  s est fait sur une partie du superbe Salar de Atcama, different de Uyuni car tres sec. Le Chili est tres sympa, la vie y est aussi plus chere, Goa va ce soir prendre 12h de bus vers la cote et revoir enfin l Ocean!
Goa

Hi,
Goa   enjoyed several days in the desert of Atacama in Northern Chile, below the majestuous volcano Licancabur (Bolivian border). Climate is really dry and hot, night sky is amazing. The village reminds center of Australia. With the chilians he met he was invited at their place and tried various speclialities. Many Chilians are mestized between europeans and the native Mapuche that gives a beautiful result. Goa met also Ludo and have some fun, now each one will do his itinerary and we might cross sometimes. Then he rented a Moutain Bike to explore valleys (de la Luna and de la Muerte). His chain broke and he had to walk 5 kms in the desert (with water and hat) to change ike to explore then a former Atacamaeno fortress: Pukana de Quitor thatofers a view above the whole valley. The afternoon we enjoyed really salty lagunas bath floatinglike in the Dead Sea. And the sunset was above a part of the fabulous Atacama Salar, much more dried than in Uyuni. Till now, Chile is really cool despite more expansive that in Bolivia/Peru. Next step: 12h night bus to the Coast in Caldera after 1 months in moutains!
Goa



 
  

  
 

Friday, February 12, 2010

Salar de Uyuni/Sud Lipez

Bonjour,
Goa a pris un tour de 3 jours pour le fabuleux Salar de Uyuni, une mer de sel a 4000m. Goa et Ludo ayant des rythmes et des personnalites differentes, Goa a continue seul son voyage. Le Salar est un lieu magique, hors du temps. La pluie reflete parfaitement les montagnes autour et la lumiere est intense avec le sel. Goa a eu la chance de recroiser des chiliens/argentins rencontres a Potosi et est parti avec une equipe tres sympa. Notre premier chauffeur roulait a 10 km/h et etait peu actif. Apres une nuit tres sympa dans une auberbe a Kulpinha, nous avons change de chauffeur et visite le desert de Silori (region du Lipez) avec son celebre arbre de pierre et traverse des paysages volcaniques fabuleux. La deuxieme nuit dans un refuge a 4200m nous a offert un ciel etoile magnifique, puis le lendemain reveil a 4h pour voir des Geysers. C ets impressionnant et ca ressemble a une marmite geante a 5000m d altitude. Ensuite nous avons travese des paysages proches de la Lune ou Mars: volcans, lagunes colorees. Enfin le 4x4 m a  depose a la frontiere du Chili. Le poste etant une cabane en plein desert cote Bolivien, le passage frontiere a ete folklorique encore une fois. La Bolivie reste un pays fabuleux pour ses paysages et sa population etait tres fetarde! Puis le bus a longe de volcan Licancagur qui forme un cone parfait. Goa est donc arrive au Chili a San Pedro de Atacama avec un groupe de locaux tres sympas. Une nouvelle etape commence, dans un pays de 4000km de long!
Goa

Hi.
Goa took a 3 days tour to the fabulous Salar de Uyuni, a salt lguna at 4000m. Goa and Ludo having different rythm and personalities, Goa decided to continue the trip alone. The Salar de Uyuni is really a fabulous place, out of time. The little water layer is a perfect mirror for the surroundings mountains and the salt gives and immaculate aspect to the place. Goa was lucky to meet up again with Chilians/ Argentinians he met in Potosi and had a fun group.The first driver was a little slow (he drove around 10 km/h) and was not really fun. After a nice hostel in Culpina, we changed for a betetr driver and visited the Silori desert (in the Lipez region) and its famous stone tree, and we enjoyed a great volcanic landscape. The sedond night in a 4200 m high refuge oferred us a beautiful starred sky. The following days, we got up at 4 am to visit impressive geysers, it s like a marmitton at 5000m. The road was made of lunar/martian landscapes: coloroed lagunas, volcanoes... The 4 wheel jeep let me at the border. Again the crossing was funny: a cabin in the middle of the desert. Despite its poverty, Bolivia was a really beautiful country and locals enjoyed to party! On the Chilian side we saw the Licancagur perfect cone´s volcano. With a group of cool chilians, Goa is now In San Pedro de Atacama in Chile, for new adventure, in a 4000 km long country!
Goa

















 
  

  
  
 
 

La course en Bus/ Easy Rider

Bonjour,
Nous avons fait un trajet en bus assez folklorique et memorable qui merite un post. Partis de Potosi pour Uyuni, nous avons traverse des paysages fabuleux de l Altiplano (en moyenne au dessus de 4000m). Le bus a fait fait un veritable rallye, au debut sur de l asphalte puis sur une piste. Et avec les pierres, un pneu a explose comme c etait deja arrive au Vietnam (Cf. blog Asie). Apres une heure sous un cactus bienveillants nous sommes reàrtis et cette fois le bus s est embourbe dans une riviere. La logique n etant pas le fort du chauffeur, nous avons fini par sortir du bus pour qu un camion nous sorte de la (a 2 doigts d arracher le pare-chocs)! Enfin nous sommes arrives a Uyuni, ville desolee et assez sinistre du bout du monde, avec une panne de courant, ce qui renforcait le cote glaucque de la ville, mais entiers.
Goa


Hi,
We made a crazy speed race in bs between Potosi and Uyuni. After crossing the fabulous Altiplano landsacpe (more than 4000m in average), we ride first on the road and then of dirt track. So with the stones the wheel exploded like in Vietnam (cf. blog asia). After an hour below a nice catcus we started again and this time the driver blocked the bus in a river. The logic was not his strenght and we had to force him to exit the bus to pull it with a truck (not far to take off the front part of the bus). Eventually we arrived in Uyuni, a quite sinister place without electricity this night. The dark reinforced the far west aspect of Uyuni, but entire.
Goa.

 
  

  

  
 
 

Monday, February 8, 2010

Potosi et ses mines d argent/ the silver treasure of south america

Bonjour,
Nous avons quitte Sucre pour Potosi en Altitude. A pres de 4100m, c est la ville de 100 000 habitants la plus haute du monde, au dessus de Lhassa!
Cette ville, vers 1550 etait plus peuplee que Paris et Londres, et c etait la seule ville royale d Amerique du Sud, egalement la plus riche en raison du Cerro Rico.
Cette colline cache des mines d argent, d etain, de zinc, de plomb qui ont ete a l origine de la grandeur espagnole au xve siecle et egalement du debut de l inflation en Europe. Potosi a de belles eglises et cathedrales, mais le plus interessant est la visite de ses mines. Il y eu au total 8 millions d indens puis d africains morts en 200 ans de colonie dans les mines! Ils ne pouvaient sortir que tous les 6 mois. la visite des mines est une experiance fascinante car .. elles sont toujours en activite, les mineurs travaillent 12h par jour environ en cooperatives: l esperance de vie est de 45 ans en raison de la poussiere, des gaz et de la fatigue. Les mineurs tiennent avec la feuille de coca qui est un antidote naturel contre les gaz.
Goa

 
Hi
We left Sucre for the highest 100 000 inhabitants city of the world, Potosi at 4100m, more than in Lhassa. Around 1550, it was the only royal city in South America and the richest in the world, due to the Cerro Rico, and it was more populated than Paris or London. The hill of Cerro Rico has mines of Silver, Stain, Zinc, Plumb,... and was the origin of the glory of Spain in the Xv century and then initiated the first European inflation. But with its nice colonial past and churches, then most fascinating aspect of the city is to visit its mines. 8 Million Indians and afrtican slaves died in 200 years, the conditions were so hard in the mine4s that they could exit only every 6 months! The visit is really interesting because the mines are still operating... Minors work 12 hours +/- a day in cooperative system, the life expectancy is around 45 years old due to the toredness, dust and toxic gazes. Minors support the job with a natural antidote, the coca leaf.

Goa








 

Saturday, February 6, 2010

Sucre ville coloniale/Colonial town

Bonjour,
Apres un bus de nuit ou nous avons croise Catherina une Bolivienne parlant francais, nous sommes a Sucre, petite ville coloniale tres sympa.  La ville est tres propre et blanche. Il s agit de la 2e capitale du pays, la capitale constitutionnelle a 2700m environ d altitude. L air est plus chaud  et plus sain qu a la Paz. Nous avons revu des Australiens rencontres a Puno et passe une bonne soiree. Les gens sont differents ici, plus metisses avec des europeens et plus riches aussi. La ville a pleins de musees sur le General Sucre qui avec Bolivar a favorise l independance du pays (anciennement Haut Perou). Malhereusement, le Pays a perdu par la suite une grande partie de son territoire, notamment son acces a la mer vers Atacama au profit du Chili. Les marches sont tres typiques egalement. Nous sommes en periode de mardi gras et il y a des bombes a eau partout en ville! Cette etape est tres agreable avant le retour en altitude et la visite des mines de Potosi.
Goa


Hi,
After a night bus where we met Ctaherina from Bolivia (she speaks french), we are now in the tiny town of Sucre. This city is really clean, white and shiny. It s the 2nd capital of the counrty at 2700m high. It s warmner and healthier than La Paz. We met again some australians seen in Puno, Peru, we had a good party. people here is different, more mestized and richer. There are many museums here, some about the General Sucre that helped the Independance of the former High Peru with Bolivar. Unfortunately, Bolivia then lost a big part of its territory, mainly its access to the see, taken by Chile. Markets are also really typical. We are facing many water bombings due to the proximity of the carnival. It s a good break before the visit of the Potosi Mines.
Goa












Tuesday, February 2, 2010

La Paz, escalier geant/ 1 giant stair in the mountain

Bonjour,
Goa et Ludo ont quitte le lac Titicaca le long d une route magnifique. Il faut vraiment faire ce trajet en bus, en plus le bac pour traverser une partie du lac offre des vues splendides. La Bolivie a la particularite d avoir deux capitales, la Paz pour l administration et Sucre en capitale constitutionnelle. L arrivee sur la Paz se fait sur la partie haute de la ville assez populaire mais relativement ordonnee. Ensuite la descente et la vue sont spectaculaires, la ville s etale de 4000 a 3000m, le centre colonial etant vers le bas de la vallee. En realite il y a 2 villes, El Alto avec 1 million de personnes, essentielleemnt des indiens Aymaras comme le president Evo Morales, et la Paz dans la vallee avec presque un million d habitants. La Paz doit son nom a un accord de paix entre les coplons espagnols.
C est vraiment impressionnant et a ne pas manquer. La Paz a aussi un quartier colonial interessant et typique. Nous avons ensuite visite un peu le centre historique avec quelques belles places et des rues tres animees, comme le marche aux sorcieres.
Nous avons aussi visite le Temple de Tiwanaku, qui a inspire Tintin et le Temple du Soleil, assez basique mais sympa. Malgre sa mauvaise reputation, nous n avons eu aucun souci de securite a la Paz.
Goa


Hi,
Goa and Ludo left the beautiful scenery of the Tititcaca lake. The road is really beautiful and worth to be done. Bolivia has 2 capoital cities, La Paz fopr administration, and Sucre for the constitutional aspects. We arrived in the high area of La Paz on the popular district, quite poor but quite well organized. Then the show is really impressive, the city is spread on the hill from 4000 to 3000m!  In fact there is a city on the top named El Alto with a million persons and the old La Paz with mostly a million inhabitants. La paz is named from a peace agreement made between spanish settlers. The colonial center is down in the valley. It s a must see. Then we viusited some nice squres and animated street markets, like the witches market. The old colonial area is also really nice and worth to be visited.We also visited in the surroundings the Sun Temple of the Famous comic Tinitin, based on the real place named Tiwanaku, quite interesting. Despite the bad reputation, we didn t felt any risk in the city and faced no problems.
Goa

 

 

 

 







 

 

 

 
Posted by Picasa