Monday, March 29, 2010

Foz do Iguazu en Brazil/ Puerto Iguazu Argentina

Bonjour,
Goa et Carlos ont fait un tres long trajet de nuit pour rejoindre Puerto Iguacu, la frontiere du Bresil, du Paraguay et de l Argentine. Nous avons trouve une auberge sympa avec piscine. Notre premiere journee a ete la visite des chutes du Cote bresilien, impressionant! Le site est tres etendu, il y a des milliers de cascades sur plusieurs etages dans une jungle luxuriante avec paillons, coatis (sorte de tapirs), rapaces... Les spectacle est rellement magique, les chutes plus belles que celles du Niagara (que Goa a visite en 2000). Le lendemain le cote Argentin s est avere encore plus magique, plus sauvage aussi, nous avons meme ete sous les chutes et douches dans un bateau. La balade est ireelle et le volume d eau impressionnant ) la saison des pluies est terminee depuis peu, le clou du spectacle etant le cratere de la Gorge du Diable. Il y avait aussi des Arcs en Ciel magnifiques avec le soleil de ce lieu tropical. Les deux visites sont complementaires mais cette facade nous a litteralement immerges dans les chutes, c est surment le plus beau spectacle de la nature que Goa a vu dans sa vie, un veritable jardin d eden.
Goa

Hi,
Goa and Cralos took a long night bus to head the common border of Brazil, Paraguay and Argentina in the huge Iguazu Falls. We found a nice histel with swimming pool. The first day we visited the brazilian side of the falls, in a wild jungle landsacope with butterflies, coatis (like tatoo) and huge birds like condors. The place is really beautiful and offers a global panorama over the falls.  There are many falls on several levels. It s a must do, the show is better than Niagara that Goa saw in 2000. Then we visited the Argentinan side of the falls, so magic and much wilder, we even took a boat )and a shower) below the falls. It s like in a dream for the landscape and the volume of water is so huge, mainly because we are just out of the rain season now. The must is the Devil s Throat a huge gap and all the rainbows we saw alongside this tropical trail. The two visits are complementary and it s maybe the best natural place Goa saw in his life, a little heaven.
Goa





Tuesday, March 23, 2010

Salta/Jujuy

Bonjour,
Goa tient tout d abord a feliciter son frere et sa belle soeur pour la naissance de sa 4e niece. Salta est une ville tres tranquille et sympa, de style coloniale au milieu de vallees tres vertes, la population y  est adorable et plus andine que le reste du pays. Nous avons visite  sa place centrale avec de belles arcades, la colline surplombant  la ville et quelques musees. Ensuite nous avons pris une excursion  vers la Quebrada de Huamamarca. C est un supebre cayon dont les montagnes sont un  festival de couleurs. Plus on monte en altitude et plus le paysage change vite: foret tropicale (nous avons traverse le Tropique du Capricorne), puis paysages de cactus et enfin de haute montagne. Nous avons traverse un village tres typique, Pumamarca avec une colline multicolore, visite la Pucara (forteresse Inca) de Tilcara et le village de Huamamarca. La soir nous sommes restes a Jujuy, ville pas exceptionnelle mais aux locaux tres sympas, Goa  et Carlos ont rejoint Natalia,  une adorable habitante de la ville croisee au Machu Picchu. Enfin le lendemain nous avons pris une voiture pour Explorer Las Salinas Grandes a 4170M d altitude apres une route spectaculaire... Enfin le jour suivant, nous avons visite Cachi, le village est sympa mais surtout sa route  d acces avec les catcus est sublime. Le paysage est grandiose, different de Uyuni ou Atacama, ce salar vaut vraiment le detour si vous allez dans le coin. Nous avons avant le depart vers Iguacu retrouve Adriana croisee a El Chalten, moment simple mais intense.
Goa



Hi
Bedore all, Goa want to congratulate his brother and sister in law for the birth of his 4th niece today. Salta is a really nice city., The population is really nice and much more andean than the rest of Argentina. We discovered the centralplace of Salta and its monuments, churches with a colonial style and some museums. Then we took a tour to the fabulous quebraba de Huamamarca. It s beautiful canyon with multicolored moutains. The scenery changes with the altitude, tropical forest(we crossed the Capricorn tropic) , then a huge catcus and dry moutains area. We enjoyed a really typical village Pumamarca with its 7 colors hill,  visited the Pucara (fortress) of Tilcara and the Huamamarca village. we stayed the night in Jujuy, not excpetionnalbut with friendly locals. Goa and Carlos had a great diner with the cute and friendly Natalia (an habitant of Jujuy) that Goa  met in  Machu Picchu. And after we took a car to discover las Salinas Grandes ,a huge Salar, really scenic after a spectacular road to climb until 4170 m. The last day we visited the Cahi, the village is OK, the best being the great road to get there. This Salar is great and despite it sdifferent from Atacama and Uyuni it s really  a  must see iof you go in the Area. Before leaving to Iguacu, we met Adriana, that Goa saw in El Chalten, it was a short but an intensive time.
Goa









Sunday, March 21, 2010

Buenos Aires avec Carlos

Bonjour,
Goa a pris un vol sportif vers Buenos Aires (3h30 tout de meme). La ville est tres etalee et immense. Arrive dans le centre Goa a pris une Auberge a San temlo, quartier ancien dans le style de Montmartre. La ville rappelle pas mal Paris et Madrid. Carlos, le meilleur ami de Goa depis plus de 20 ans est arrive ce matin depuis Paris pour 15 jours. Nous avons retourve Johanna, Adorable Portena rencontree au Chalten qui nous a fait visiter la ville en voiture. Les distances sont immenses. Nous avons appercu un cimetierre magnifique (la Recoleta), le port renove, des batiments coloniaux. Malgre une pluie diluvienne, la ville est tres agreable. Le Lendeamin. Nous avons visite le stade et le quartoer de la Boca, assez typique et aussi le centre de la ville avant de prendre le bus de nuit vers Salta au Nord du Pays.
Goa.


Hi,
Goa flew to Buenos Aires (3h30 to cross just half Argentina). The city is really huge and spread. Goa stayed first in the center and then in an area named San Telmo, it s like in Paris and Montmatre. The city also remember Madrid. Carlos, Goa{s best fried since 20 years just arrived then for 15 days. We met up with Johanna (met in El Chalten) a really cute and nice Portena (from the city) and she drove us through the city. We visited the Recoltea cemetry, some churches and squres, the port. Distance are really huge. Despite bad wheather we had a great time and the city is nice. The following day we visited the Boca stadium and area, quite typical and the city center before taking a bus to the North in Salta.
Goa

Friday, March 19, 2010

Ushuaia El fin del Mundo

Bonjour,
Goa est repasse en Argentine via le detroit de Magellan vers l Ile de la Terre de Feu (et oui c est une ile)! Le trajet en bus etait sympa, les paysages tres beaux entre mer et montagnes. Ushuaia est tres sympa, rien a voir avec Pueto Natales. Avec Mike un americain et Roasanna une chilienne Goa a trouve une auberge tres chalereuse (Cruz del Sur). Il a fete dignement la saint Patrick dans un pub Irlandais puis le lendemain a navigue sur le Canal de Beagle (separant la Terre de Feu de la cote sud chilienne et reliant les Oceans Atlantique et Pacifique, c est aussi un immense cimetierre de bateaux). Il a appercu des pinguins des elephants de mer et Puerto Williams (au Chili) qui est en realite le village le plus Austral du monde. Ensuite il a visite le parc de la Terre de Feu, assez sympa en periode d automne Austral. Ushuaia (qui signifie Baie orientee vers l Ouest) est c est vrai plus cher et touristique que l Argentine, mais la ville vaut vraiment le detour, les gens y sont sympas, le cadre tres beau. Avant des tribus indiennes nomades y vivaient mais la plupart ont ete decimees ou metissees. Le climat y est frais mais sans vent galcial. Goa est tres tente de visiter l Antarctique, continent mysterieux et immense a 1200 kms seulement (et 3000 kms du Pole Sud), mais les excursions sont inabordables a ce jour.  C est donc vers Buenos Aires que Goa va voler demain.
Goa

Hi,
Goa crossed again the border to Argentina trhough Magellan Straits to reah the Tierra del Fuego that is in reality a huge island! The bus ride was cool, landscape also great between sea and mountains. Ushuaia is really nice, nothing related with Puerto Natales. With Mike from US and Rosanna from Chile, Goa found a really cool hostel /cruz del Sur) and we did a great St Patricks´ celebration in an Irish pub. The day after he navigated through the Beagles´Channel between Argentina and Chile that links the Atlantic and the Pacific Oceans (and many boats lies in the waters below us). Goa saw Pinguins, sealions and the real souterhernmost village in the world, Puerto Williams (in Chile). Then he enjoyed the Tierra del Fuego national park in austral automn. Ushuaia (means the bay that look to the west) is touristic and expesvie but a must do, the landscpae, the kind people really worth it. Before, some native indians lived here (nomadic people) but most of them were eterminated or mestized. Climate here is cool but there is not the freezing wind. It s also only 1200 form Antarctica (and 300 form the South Pole), Goa would like to visit this magic and pure place, but it s really too expensive. So Goa will fly to Buenos Aires.
Goa

Tuesday, March 16, 2010

Torres del Paine, 5 jours de treks intensif au sud Chilien/ intense days trek in southern Chile

Bonjour,
Goa a repasse la frontiere vers le sud du Chili a Puerto Natales. La ville est assez morte et sinistre, le climat y est extrement rude (vents violents en permanence), la ville est peuplee en grande partie de descendants croates, ce qui donne le sentiment de ne pas etre au Chili. Goa a perdu un jour pour organiser le trek du Torres del Paine, un parc national gigantesque. En effet la majorite des touristes sont anglo-saxons ou israeliens et laisse de cote les cultures latines comme la France. En plus la ville et le parc sont trop orientes business ce qui a la fin est agacant. La contraste avec El Chalten a ete rude. Finalement Goa a pu partir randonner dans le parc national entre montagnes spectaculaires, lacs, glaciers. La randonnee a ete rallongee de 17 kms sous des raffales de  110/150 km/h (qui ont fait chiter Goa assez souvent) et une pluie galciale car un bateau ne fonctionnait pas pour acceder au premier refuge. Finalement Goa a pu faire le fameux "w" qui consiste a traverser des glaciers et des cols tres raides pour voir le soleil sur les Torres a l Aube du 5e jour. Petit detail indispensable, les batons de randonnee sont vitaux surtout que le genou de Goa a donne des signes de fiablesse mais a tenu. En effet vu que le trek se fait de camping en camping, il faut porter environ 15 kgs de tente,rechaud et nourriture. dans le parc Goa a randonne tantot seul, tantot avec des groupes tres sympas. Ca fait un bien fou de se retrouver isole sans aucune technologie, de boire l eau des rivieres, on se sent petit face cette nature immense. Goa a fait environ 100 kms en 5 jours, il va demain a Ushuaia en Agentine, plus au sud encore!
Goa


Hi,
Goa crossed back to border to Chile in Puerto Natales. The city is quite dead and sad and the climate with really strong freezing winds is extreme. The population is mainly Croatians descedants, thats gives the feeling not to be in Chile. Goa lost a day to organize the trek in Torres del Paine National Park. Here the main part fo tourist are english native spekers or israeli and don t really intergreate latin culture like France. And the city is too much business focused unfortunately. The contrast with El Chalten was hard. So Goa could then leave to trek in a huge park with moutains, glaciers, lakes. The trek was extended of 17 kms because the boat to access the first refuge was broken. Goa was wet after 5.5hrs under 110/150 kms wind storms and rain (that made him fall quite often). Then Goa didm teh famous "W" trek that cross around moutains to reach the sunrise in Torres del Paine moutains the 5th day. Little detail, the torch and trekking sticks are mandatory to hike with all the pack on your back. You carry the tent, the kitchen and the food, +/- 15 kgs, and Goa s knee was quite week after few days. In The park Goa hiked alone and with groups, people wrew really nice. It s great to be isolated from technology in the huige and spectacular nature show. Goa walked +/- 100 kms in 5 days, tomorrow he ll reach ushuaia, more in the south!
Goa. 

Tuesday, March 9, 2010

El Chalten Mont Fitz Roy, Magnifique trek/ a must see

Bonjour,
Goa a fait un crochet de 2 jours a El Chalten pour voir le mont Fitz Roy, embleme de la Patagonie. Le village est tout petit et perdu dans un paysage de lagunes, glaciers et montagnes, bien plus beau que El Calafate. Cette etape a ete une vraie bonne surprise. Goa a eu la chance de rencontrer a l hostel beaucoup de gens du continent sud americain: Colombiens, bresilien et argentines. Il a meme ete invite a des classes de Tango, danse particulierement sympa et sensuelle (en plus les Argentines sont tres belles). Le lendemain avec quelques amis rencontres sur place. Goa a fait un trek assez physique vers des lagunes et des glaciers, le clou du spectacle, apres une montee assez rude etant la Laguna de la Tres, chef d oeuvre de la nature, au pied du mont Fitz Roy (el Chalten qui signifie le Volcan en langue indienne). Petit detail, il y a un vent tres fort dans cette region qui ne facilite pas la marche mais le soleil etait exceptionnel. Cette etape n etait pas prevue mais c est un des meilleurs souvenirs du voyage de Goa, comme quoi changer ses projets et garder des jours de marge est une bonne chose: Goa recommande vraiment ce crochet.
Goa

Hi,
Goa added a step in his roadmap in El Chaletn to see the Mount Fitz Roy, Patagonia s symbol. The tiny village is lost between glaciers, lagunas and moutains, much nicer than El Calafate. It was really a good surprise because Goa also met a group with Brasilian, Argentinians an Combians. They invited them to trek together and to Tango Classes, it s a really beautiful, sensual and fun dance (moreover with the beautiful Argentinian women). The Fitzroy (or El Chalten, that means Volcano in Indian language) trek was great, quite physical with some high climbs and we gained the Laguna de la tres great point of view. It s some of the best places Goa have ever seen  in his travels. It was sometimes hard with a string wind but it s a must do ad the detour was really worth.. Sometime sit s great to keep flexibility and margin to add good steps like this in a long trip.
Goa






Saturday, March 6, 2010

El Calafate, Glacier Perito Moreno

Bonjour,
Goa a survecu a 28h de bus et a gagne El Calafate apres avoir traverse des plaines desertes et des paysages assez sympas de la Patagonie. El Calafate est un peu une usine touristique avec sa rue unique, quelques bars et commerces sympas tout de meme. Il a rencontre des gens du Mexique, de France et a decouvert une merveille de la nature en mouvement perpetuel, le glacier geant du Perito Moreno (15 sur 5 km, 60m de haut). Des morceaux vieux de 10000 ans se detachent souvet et tobent dans le Lago Argentino turquoise. Le bruit est impressionnant on se sent tout petit. Le glacier ets vraiment chouette et vaut la visite malgre les prix eleves et le cote buisness de la ville. Demain Goa part 2 jours a El Chalten voir le Mont Fitzroy.
Goa

Hi,
Goa survived 28hrs bus and crossed desertic Patagonia with hills and nice landscape. El Calafate is a kind of touristic factory with its unique street and some nice shops/bars. Goa me some fn mexicans, frenchs and explored a natural huge marvel, the Glacier perito Moreno (15 to 5 kms and 60 m high). Sometimes huge 10000 years old ice blocks fall in the Lago argentina (That give sits turquoise color). The noise is quite impressive and you fell really small! Its really worth to see the Glacier depsite the business aspect of the city. Then Goa take a 2 days trip to El Chalten to see the Fitzroy mountain.
Goa

 

  

 

 


Wednesday, March 3, 2010

Bariloche la Suisse Argentine/a Little taste of Switzerland

Bonjour,
Goa a rencontre des gens particulierement sympas a Bariloche, il a meme change ses projets pour y passer plusieurs jours. Le village est tres beau, entoure des sapins et de montagnes aux neiges eternelles a 1500/2000m. cest meme la capitale du Chocolat, comme en Suisse!  Il y a des lacs avec vues imprenables, l hostel est genial avec jardin et barbecue, Goa a meme pu se baigner dans les lacs. Finalement ayant appercu la route des 7 lacs venant de Mendoza (et les excursions sont assez cheres). Goa a finaement prefere se consacrer a la Patagonie en Argentine et zapper l Ile de Chiloe cote Chilien car elle est difficilement accessible (et depuis le termblement de terre les vols sont desorganises au Chili). Il se prepare donc a 27h de bus vers El Calafate voir les fameux glaciers et le debut de la Terre de Feu. Petit conseil, si vous faites cette etape, prevoyez au moins un mois car les temps de trajet et les distances sont immenses. PS: desole pour le peu de photos, en raison d un bug sur Blogger et une connexion trop lente.
Goa.

Hi,
Goa met such nice poeple in Bariloche that he stayed much longer than planned. The village is great, with mountain trees and moutains 1500/2000m with a permanent snow cover. It s even the Chocolate Capital cirty like in Switzerland. The view over the lake is magic, the guest house s garden and barbecue are also really cool. Goa even swimmed in the lakes. Goa skipped the expensive tours of the 7 lakes road (you have a good overview coming from Mendoza by bus). And he chose to do only the Argentinian Patagonia and skip the Chiloe Island, too difficult to access (and since the erathquke flight are desorganized in Chile). So Let s go to the Tierradel Fuego with a 27th bus ride to El Calafate and the glaciers! A small tip, take minimum 1 month (or expensive planes) because distance is huge here. PS: sorry for the few photos due to a bug in Picasa and slow network.
Goa








Monday, March 1, 2010

Mendoza et les vins Argentins/And the argentinian Terroir.

Bonjour,
Goa a travers les Andes et longe l Aconcagua (6959m), le plus haut sommet des ameriques pour gagner Mendoza, region viticole d l Agentine. La ville est bass, tres agreable car verte avec de larges allees. Il reste peu de traces coloniales en rison de l activite sismique intense ici. D ailleurs le terrible seisme qui a touche le centre/sud du Chili (8.8 sur Richter a Concepcion et dans une moindre mesure Valparaiso/Santiago) a ete ressenti ici mais Goa dormait profondement. Goa a eu une bonne intuition de ne pas longer cette cote du Chili et de visiter les vignobles tres beaux de Mendoza. Il y avait en plus le festival des vendanges avec une election de Miss assez folklorique. Un conseil penez une auberge avec piscine car il y fait tes chaud. Goa a rencontre des touristes sympas la bas mais pas beaucoup de locaux. Il a a ensuite pris un bus de nuit vers Bariloche, la Suisse de l Argentine, en Patagonie.

Hi,
Goa crossed the Andes and saw the huge Aconcagua, the highest Amrican moutain (6959m) to reach the wine area of Mendoza in Argentina. The city of Mendoza is cool with wide alleys and trees due to the sismic activity, there are few remainings of the coloniañ era) Goa had a good feeling and luck not to follow the chilian paciic coast because a huge earthquke (8.8 richter in Concepcion) also affected Vaapariso and Santiago in a smaller scale. It was felt also in Mendoza butGoa sleeps deeply. There was a harvets festival and miss election that wa quite fun. A ti`p, take an hostel with swimming pool, it s really hot here. Goa met cool tourist, not much locals. Then he got a night bus to Barciloche, a beautiful switzerland like place.
Goa